---

26 de novembro de 2022

O ambicioso projeto da Fundação Costa Crociere “Tradições do Futuro” visa dar apoio concreto às artes e ofícios tradicionais que estão risco de desaparecerem em Itália, França e Espanha, garantindo o seu futuro e promovendo a sua valorização.

Para compreender a importância destas realidades, basta refletir e perguntar-se como seria Nápoles sem os seus Presépios, ou como seria Génova sem os mosaicos de calhau, ou imaginar Palermo sem as marionetas sicilianas.

Deixe-nos agora mostrar-lhe as realidades envolvidas: os 13 workshops históricos; 13 destinos diferentes visitados pelos navios da Costa Crociere, em Itália, França e Espanha.

A oficina do Maestro Ulderico Pinfildi, a tradição do Presépio napolitano

Nápoles, uma cidade que sempre exibiu com orgulho a extraordinária arte dos presépios, uma tradição muito viva nas oficinas da cidade, especialmente no pulsante distrito de San Gregorio Armeno. É aqui que se situa a oficina do Mestre Ulderico Pinfildi, que trabalha há anos nesta arte extraordinária, criando peças únicas, uma arte meticulosa que leva à criação de obras-primas extraordinárias. Aqui, o Mestre Ulderico ensina a sua arte a Antonio, um jovem recém-chegado que aos 20 anos de idade começou aqui a sua aprendizagem, após os seus estudos no Instituto Capodimonte. Antonio está a apreciar os conselhos do mestre, que está a treinar “de cor” as mãos artísticas do jovem. Ulderico, o mestre do prestigioso atelier, sublinha a importância de introduzir os jovens na formação em artesanato para se tornarem mestres da arte graças a este projecto.

As marionetas sicilianas da Família Argento em Palermo

Paramos em Palermo para uma visita à capital siciliana e para recordar que a cidade preserva o famoso Teatro de Marionetas Sicilianas, uma obra-prima oral e intangível da humanidade; conhecido como Património da UNESCO. Aqui conhecemos Nicolò Argento, que dirige o negócio iniciado pelo seu bisavô, transmitido ao longo de cinco gerações, desde 1893. A paixão pela construção manual de marionetas é um conhecimento a ser transmitido aos jovens, de facto Giovanni, está aqui a fazer a sua aprendizagem, treinando com grande habilidade na criação das marionetas, os seus trajes, a sua armadura, terminada com atenção aos detalhes. “Giovanni é um valor acrescentado que vem das artes plásticas”, diz Nicolò, que acolherá o estagiário durante seis meses, período durante o qual ele também irá experimentar a encenação e o próprio teatro.

O Risseu de Gabriele Gelatti em Génova

Em Génova, conhecemos Carlotta, uma jovem estagiária que está a fazer o seu estágio na oficina de Gabriele Gelatti, um famoso mosaicista de calhau e aluno do mestre Armando Porta. Carlotta fez a sua tese precisamente sobre o risseu liguriano, uma técnica antiga baseada na valorização da pedra individual, criada com seixos arredondados alisados pelo mar que se tornam obras de extraordinária geometria. Carlotta fala-nos do seu dia: dedicada a recolher os calhaus, limpá-los e trabalhá-los com cinzéis muito afiados, depois bater o contorno para que o excesso de argamassa saia, depois enchê-lo com argamassa fresca, fazer o desenho e depois reconstruir o todo. Um trabalho minucioso e cuidadoso que requer paciência, tempo, mas acima de tudo um amor pela arte e beleza, importante para transmitir aos jovens; uma prática de construção eco-sustentável à disposição dos artesãos do futuro.

A ourivesaria sarda de Gioielleria Carta em Cagliari

Passamos a Cagliari, o berço da tradição de ourivesaria sarda. Aqui conhecemos Pierandrea Carta; a sua oficina está localizada no centro histórico de Cagliari e nela continua a paixão iniciada pelo seu avô no início dos anos 1900. Pierandrea aceitou entusiasticamente o projecto proposto pela Fundação Costa Crociere e a estagiária que trabalha na sua joalharia chama-se Carlotta e tem 19 anos de idade. Depois da escola de arte Carlotta, através de um dos seus professores, embarcou neste caminho como operária de filigrana de ourivesaria. Nesta joalharia, Carlotta aprendeu tudo do zero, ou seja, coisas que nunca tinha estudado na escola, tais como a extraordinária técnica de torção de fios e a obsessiva atenção aos detalhes.

Novas forças e novas paixões significam que estas tradições são então utilizadas, e a transmissão deste conhecimento aos jovens é uma força vital.

Studio Berengo e a arte do vidro em Veneza

Falando de arte em Itália, não podemos deixar de mencionar a fascinante cidade de Veneza, que com a arte de fazer vidro ostenta uma história que atrai mestres e artistas de todo o mundo. Assim nasceu a fama do Studio Berengo, na ilha de Murano; com a intenção de convidar artistas contemporâneos a virem trabalhar nos seus fornos: e com a intenção de transformar estes sonhos impossíveis que os artistas têm em várias esculturas e instalações. No Studio Berengo, Miriam, depois de estudar na escola secundária Abate Zanetti, iniciou o seu estágio. Ela fala-nos do seu dia típico: o dia começa com uma reunião de grupo, depois há aqueles que trabalham em equipa e aqueles que trabalham individualmente em trabalhos de vidro. O estúdio é conhecido pela aplicação da técnica do vidro soprado, também conhecida como a técnica de fundição, que consiste em traçar as formas do modelo do artista. Neste estúdio, o talento e o conhecimento são transmitidos de artesãos especializados a jovens aprendizes, promovendo a formação de novos mestres vidreiros para projetar no futuro a capacidade de interpretar uma ideia e saber como transformá-la numa obra de arte vidreira.

Museu Histórico e Parque do Castelo de Miramare em Trieste

Em Trieste, a arte do restauro preserva os tesouros do Castelo de Miramare, que nos últimos anos se tornou uma importante atracção cultural ao serviço da comunidade. A directora do museu Andreina Contessa fala-nos do trabalho de restauro e preservação, que é realizado em toda a gama, começando pelos artigos mais básicos: pavimentos, pinturas, candelabros, até aos objectos mais elaborados. Entre as actividades de restauração mais difíceis encontram-se as tapeçarias antigas, que necessitam de manutenção constante. Isto é tratado pela jovem Sara, que está actualmente a trabalhar na restauração de tecidos no museu; um trabalho que é precedido por um estudo da história do objecto e depois levado a cabo com trabalhos de restauração diretamente na sala. Uma fase, portanto, em que entra em contacto com os visitantes, Sara diz-nos, um aspecto divertido e muito curioso; que lhe permite dizer o que está a fazer e fazer o visitante compreender o valor do trabalho por detrás daquilo que admiram. O director acolheu este projecto da Costa Crocere Foundation de braços abertos, dizendo que o envolvimento dos jovens nestes processos de restauração é crucial, porque o futuro do nosso património está nas mãos dos jovens.

A tradição dos trajes teatrais: Trajes Tirelli em Roma

A Tirelli Costumi, tem vindo a fazer figurinos de cinema e teatro na tradição do artesanato de alta costura desde 1964 e é única pela imensidão do seu repertório, tanto autêntico como cinematográfico, e pelo know-how dos seus artesãos. A Bottega representa um repertório de cinco décadas de arte cénica ao serviço do teatro, cinema, ópera, tem poucos iguais no mundo, juntamente com a colecção de esboços, rascunhos, desenhos preparatórios, guardados pela loja do alfaiate. Além disso, Tirelli Costumi colaborou nos fatos para os filmes ‘Titanic’, ‘Elizabeth’, ‘Moulin Rouge’, ‘The Chocolate Factory’, ‘The Duchess’, ‘Robin Hood’ e ‘Alice in Wonderland’.

Durante o estágio organizado pela Fundação Costa Crociere, o estagiário será colocado no departamento de alfaiataria teatral da Tirelli Costumi, para trabalhar tanto em trajes novos como de repertório teatral e cinematográfico. Entre as actividades que terá de realizar estão a organização do armazém, o armazenamento dos fatos, o envelhecimento dos fatos, o estudo aprofundado das técnicas de costura, acabamento e montagem, com dicas de pintura, bordados e modelagem.

A oficina de projetos na Europa

Em França, a oficina do Chantier Naval Borg (maestro d’ascia) em Marselha esteve envolvida neste projecto, onde se perpetua a tradição dos carpinteiros e se fazem os típicos “barquetes de Marselha“. Os aprendizes aprendem esta arte milenar, guiados pela paixão e sabedoria marítima dos seus mestres.

ESPANHA:

O atelier de Arturo Mora, mestre da cerâmica em Valência, conta a história de uma arte refinada, que tem as suas raízes na tradição hispano-muçulmana. Nesta oficina tradicional, o antigo processo de terracota dourada é utilizado para criar obras de arte únicas com habilidade, conhecimento e paixão.

Bottega Jordi Ribas Ros (carpinteiro – Maiorca) Maiorca valoriza o conhecimento do fabrico de armários, uma tradição profundamente enraizada nesta ilha. De facto, a carpintaria de Mallorcan transforma madeiras antigas com mãos experientes em formas orgânicas suaves inspiradas pela natureza.

O atelier de Santa Conserva, em Málaga, trata da restauração de têxteis antigos na esfera sagrada. Málaga tem uma grande tradição de arte têxtil que tornou as tapeçarias e os fatos famosos. A arte da conservação e restauração protege os tesouros da arte sacra com o restauro de têxteis antigos, preservando ao mesmo tempo a sua originalidade.

Na fábrica de vidro 40Plumas em Barcelona; antigas técnicas de fabrico de vidro são combinadas com a experimentação de novos conhecimentos, trazidos por jovens estagiários. Nasce assim uma sinergia única, que na técnica quente e fria imprime a criação de objectos de vidro restaurados com técnicas tradicionais.

O nosso passeio pelas antigas oficinas da Europa termina em Ibiza, na oficina de Nicolau Baucells, um mestre do restauro artística. Ibiza tira a sua força dos elementos da natureza. O estuque artístico é uma técnica transmitida por alguns mestres: pasta de cal, misturada com o conhecimento e a execução cuidadosa de antigas técnicas de revestimento permite a criação de obras de património ou de novas construções.

Neste contexto criativo, a Fundação Costa Cruises acompanha as novas gerações de mestres artesãos, colocando-os em oficinas para aprenderem a arte de savoir-faire. Só ligando a experiência dos mestres à curiosidade dos jovens é que a imensa herança destes antigos ofícios pode ser projectada para o futuro.

Para apoiar as iniciativas da Fundação Costa Crociere e descobrir todas as iniciativas que pode ligar ao site da Costa Crociere Foundation, também pode contribuir para melhorar as condições sociais e ambientais das comunidades em Itália com projectos concretos.

Mantenha-se atualizado sobre as iniciativas, novidades das linhas de cruzeiro no Cruising Journal.

Giulia Pasetto

Comentários